close
上個月去圖書館內挖了一堆韓翻中的繪本回來看，
如果去韓國的話，決對要記得買原文回來磨磨，
繪本的圖文都很簡短，如果有本原文的在旁配著啃的話～
韓文閱讀能力應該會變好吧 ～
上面５本裡面個人認為第２本〔初雨〕THE FIRST RAIN最好看，
再來是〔不想去上班〕，然後其他３本就SOSO勒~
中間的那本[便便俱樂部]我甚至沒看完，本來以為會很好笑，
但是角色太跳躍了～看到最後看不太懂
這本在講一個有點憂鬱的失戀男跟一個長的醜但卻幸福的朋友的故事
這本是便便俱樂部
這本叫하루 （一天），很夢幻的繪本，在韓國銷售量很高喔～
這本是寶寶貝貝的回憶，談些男女交往的事，滿有趣的～
真想看原文吶～～
也好奇韓國會不會翻譯一些華文的暢銷書說？
比如金庸之類，哈，如果有韓文版的天龍八部，
不知道語尾、尊卑會是如何厚？
全站熱搜
留言列表
